Résumé en français

Résumé en français

Bienvenue à la course incontournable de Timisoara ! Participez à l’une des 5 épreuves déroulées dans les rues et les parcs de notre belle ville !

L’événement fête l’entrée du prince Eugène de Savoie dans la ville de Temeswar par la porte « Forforosa », après avoir vaincu l’armée ottomane le 18 octobre 1716.

Voici un bref résumé du livret des participants à Timisoara City Marathon. Pour plus d’informations, veuillez envoyer vos questions à contact@timisoaracitymarathon.ro

La prochaine édition aura lieu le dimanche 28 octobre 2018 et vous propose 5 courses :

 

 

Course Nombre maximum de participants Temps limite Description de la course
Marathon « Cavalerii Cetatii » – « Chevaliers de la cité » 42 84 5h30 Départ depuis Otelec, situé à la frontière entre la Roumanie et la Serbie, au long de la Bega, sur la piste cyclable

https://www.plotaroute.com/route/496099

Semi-marathon « Eugeniu de Savoya » – « Eugène de Savoie » 400 3h00 2 fois le parcours de 10,6 km dans la ville

https://www.plotaroute.com/route/496105

Relais « Solii Cetatii » (2×10,6km) – « Les ambassadeurs de la cité » 25 équipes 3h00 2 fois le parcours de 10,6 km dans la ville

https://www.plotaroute.com/route/496105

Cross « Poarta Forforosa » (10,6km) – « Porte Forforosa » 500 1h30 Parcours de 10,6 km dans la ville

https://www.plotaroute.com/route/496105

Cross « Batalionul Banat » (5,5km) – « Le Bataillon du Banat » 500 0h45 Parcours dans la ville

https://www.plotaroute.com/route/496110

Les tarifs applicables à chaque épreuve dépendent du calendrier d’inscription ci-dessous. Votre inscription sera validée après avoir confirmé le paiement.

Pour toute question liée à l’inscription, veuillez nous contacter par courriel : contact@timisoaracitymarathon.ro (message en anglais seulement)

Course / Date du paiement Happy Weekend

9 – 10 juin

Meilleur prix !

 

11 juin – 26 août

Super réduit !

 

27 août – 30 septembre

Prix réduit !

 

1 – 14 octobre

Prix standard

Places disponibles
Marathon « Cavalerii Cetatii » – « Chevaliers de la cité » 95 lei 105 lei 120 lei 150 lei 42
Semi-marathon « Eugeniu de Savoya » – « Eugène de Savoie » 80 lei 90 lei 110 lei 130 lei 400
Relais « Solii Cetatii » (2×10,6km) – « Les ambassadeurs de la cité »

Par équipe

140 lei 160 lei 200 lei 240 lei 25 équipes
Cross « Poarta Forforosa » (10,6km) – « Porte Forforosa » 70 lei 80 lei 100 lei 120 lei 500
Cross « Batalionul Banat » (5,5km) – « Le Bataillon du Banat » 50 lei 60 lei 75 lei 90 lei 500

 

Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire ci-dessous en choisissant votre course :

Votre place sera réservée (statut NEW) en attendant le paiement pendant 3 jours ouvrables. Si le tarif d’inscription n’est pas réglé à temps, votre inscription sera supprimée et vous devrez refaire l’inscription si vous souhaitez participer. Voilà les méthodes de paiement disponibles :

  • Par carte bancaire Visa, directement sur le site d’inscription ;
  • Par virement bancaire, en citant le détail suivant : « Participare TCM2018 Nom, Prénom » (nom du coureur si différent du nom du payeur) sur le compte IBAN RO45.BACX.0000.0007.9166.2000, titulaire du compte : CS Asociația Alergotura Unicredit Bank – en lei (RON)

Veuillez vérifier le statut de votre inscription qui changera en CONF (confirmé) sur la liste de participants.  Une fois confirmé, on vous attribuera un numéro de dossard (BIB) et on vous enverra un courriel de confirmation en anglais. Vous pouvez utiliser google translate pour comprendre le contenu de ce courriel. Veuillez l’imprimer, le signer et l’amener lors de la collecte de votre dossard.

Calendrier de l’événement :

Samedi, 27/10/2018

  • 10h00-16h00 distribution/collecte des BIB– lieu à confirmer

Dimanche, 28/10/2018 :

Marathon « Cavalerii Cetatii »

  • 06h45 Départ en bus depuis le parking de l’hôtel « Timisoara » vers Otelec pour les participants à la course de Marathon seulement
  • 08h30 Départ de la course Marathon « Cavalerii Cetatii » à 3,5km à l’est de Otelec

Semi-marathon « Eugeniu de Savoya », Relais « Solii Cetatii », Cross « Poarta Forforosa » (10,6 km course individuelle)

  • 07h30-08h30 Distribution des BIB (Place de la Liberté – départ et arrivée)
  • 08h35 Présentation technique de la course
  • 08h45 Réchauffement
  • 09h00 Départ depuis la Place de la Liberté

Cross « Batalionul Banat (5,5 km)

  • 07h30-10h00 Distribution des BIB (Place de la Liberté – départ et arrivée)
  • 10h35 Présentation technique de la course
  • 10h45 Réchauffement
  • 11h00 Départ depuis la Place de la Liberté

Remise des prix

  • 14h00 Remise des prix sur la Place de la Liberté

L’organisateur peut apporter des modifications au calendrier.

 

Hébergement

Nous conseillons les hôtels partenaires suivants :

  • TBC

 

Visiter Timisoara

Vous avez l’unique opportunité de visiter quelques attractions culturelles :